Ihre persönliche Autoberatung
0800 - 40 30 182
Vielleicht kennt ihr das ja: Man ist dabei einen Text zu schreiben, oder erzählt einen Schwank aus seinem Leben und es fehlen einem einfach die Worte? Man überlegt und überlegt: „Verdammt wie heißt das nochmal? Was kann man noch dafür sagen?“ Da sich bei uns aber alles ums Auto dreht, haben wir Blog-Schreiber verdammt Glück gehabt. Denn es gibt wohl kaum ein Wort, für das es so viele Synonyme gibt, wie für den PKW.
[foto id=“107047″ size=“small“ position=“left“]Mal ganz abgesehen davon, dass man sein Auto dank des weit verbreiteten Denglisch einfach „car“ nennen kann, gibt es auch viele deutsche Bezeichnungen für das KFZ. Beispielsweise im Online-Synonym-Wörterbuch „Woxikon“ findet man bei der Suche nach Synonyme Auto unter anderem folgende Begriffe: Fahrbarer Untersatz, Kutsche, Schlitten, Karre, Kiste, Schiff.
[foto id=“107050″ size=“small“ position=“right“]Aber es gibt auch noch originellere Synonyme fürs Auto. Für Französisch-Kenner, die einen eher uncoolen Wagen haben, empfehlen wir z.B. den Begriff „Carton de Blamage“. Für die Tuning-Freunde unter uns, die eigentlich nur deshalb ein Auto fahren, um Frauen aufzureißen, gibt es die sehr passende Bezeichnung „Bräuteschleuder“, oder wenn man es etwas derber mag: „Schlampenschlepper“.
Bei unserer Suche nach Synonymen für Autos, sind wir auf echt originelle Bezeichnungen gestoßen. Aber wir wollen mehr! Also her mit euren Vorschlägen: Wie nennt ihr euren Schlitten noch?
geschrieben von Marie Weimershaus veröffentlicht am 09.10.2009 aktualisiert am 09.10.2009
Auf auto.de finden Sie täglich aktuelle Nachrichten rund ums Auto. All das gibt es auch als Newsletter - bequem per E-Mail direkt in Ihr Postfach. Sie können den täglichen Überblick zu den aktuellen Nachrichten kostenlos abonnieren und sind so immer sofort informiert.