Enten – die neue Hoffnung für Raser?

„Pursuit interrupted“ („Verfolgungsjagd unterbrochen“) ist das Video aus Portland (USA) betitelt, welches mit einer normalen Geschwindigkeitsmessung beginnt. Officer Mark James steht an einer Bundesstraße und überwacht den Verkehr, der hier 35 Meilen pro Stunde (ca. 56 km/h) schnell sein darf. Auf einmal kommt ein Wagen mit gemessenen 52 mp/h (knapp 85 km/h) vorbeigeschossen. Natürlich fackelt Officer James nicht lang und verfolgt den Verkehrssünder… bis ihm eine Entenfamilie in die Quere kommt. Statt aber einfach drumherum zu fahren und die Verfolgung fortzuführen, erweist sich der Polizist als Tierfreund. Am Ende des Videos heisst es: „Das Polizeibüro Portland: Freunde von Wasservögeln seit 1871.“