Ihre persönliche Autoberatung
0800 - 40 30 182
Chevrolet
Früher hörten fast alle Autos auf Zahlen, heute immer mehr auf Namen, die in möglichst allen Sprachen sympathisch gut klingen, aber sinnleer sind. Gegen diesen Trend handelt jetzt Chevrolet mit dem Captiva. Dieser Name hat einen Sinn. Er kommt aus dem Lateinischen und heißt „die Gefangene“. Nun neigen weder die Schlösser in diesem Fünftürer zum Klemmen, wenn Damen am Steuer sitzen, noch darf man einem Sport Utility Vehicle (SUV) nachsagen, es sei weiblich.
Aber immerhin darf man festhalten, dass der/die Captiva sich durch angenehme, runde Formen auszeichnet, die auch den heute üblichen Hauch an Dynamik nicht vermissen lassen. Er/Sie sieht gut aus, ohne gleich ein Hingucker zu sein. Nachgepfiffen wird hier nicht. Bei einem Fahrzeug dieser Machart vermutet der Betrachter auch unter einer weichen Schale einen maskulinen Kern. Ob Männlein oder Weiblein – Chevrolet hält sich jedenfalls geschickt aus der Namens-Diskussion heraus und nennt sein Vehikel ein Familien-SUV…
Peter Schwerdtmann, autoreporter.net
geschrieben von veröffentlicht am 30.11.2006 aktualisiert am 30.11.2006
Auf auto.de finden Sie täglich aktuelle Nachrichten rund ums Auto. All das gibt es auch als Newsletter - bequem per E-Mail direkt in Ihr Postfach. Sie können den täglichen Überblick zu den aktuellen Nachrichten kostenlos abonnieren und sind so immer sofort informiert.