Merkwürdige Rückrufaktion in den USA

In den USA ist ja manches ein bisschen anders. Die folgende Aktion mutet allerdings besonders kurios an: So rief VW in den vergangenen Wochen 18.500 Routan zurück in die Herstellungshallen. Grund dafür waren keine Mängel am Fahrzeug, sondern (Achtung!) ein fehlender Eintrag in der Bedienungsanleitung!

Denn in den USA müssen alle möglichen Eventualitäten, und zwar wirklich alle, in der Bedienungsanleitung aufgeführt werden. Und so mussten die Routans zu VW zurückkehren, damit der Hersteller die Fahrzeuge mit neuen Bedienungsanleitungen ausstatten konnte. So wurde die Anleitung um einen Satz ergänzt, nämlich der Warnung, keine Gegenstände auf dem Beifahrerairbag zu lagern, da diese während eines Unfalls durch das Fahrzeug fliegen könnten.   

Den Routan auf der Plattform des Chrysler Voyagers gibt es übrigens nur in den USA als gemeinsames Projekt von VW und Chrysler.