Peter Ramsauer: Gegen „Denglisch“ für mehr Verständnis

Das Vorhaben der Deutschen Bahn, auf „Denglisch“ künftig verzichten zu wollen, stößt bei Bundesverkehrsminister Peter Ramsauer auf Begeisterung und ist für ihn Veranlassung, auch andere Unternehmen, an denen Vater Staat beteiligt ist, zu dieser Abstinenz zu ermutigen.

Ramsauer: „Ich begrüße den Vorstoß von Rüdiger Grube sehr. Klar verständliche Begriffe und Hinweise werden das Bahnfahren für alle Fahrgäste leichter und attraktiver machen. Ich habe keine Sorge, dass die Deutsche Bahn dadurch weniger international sein wird. Der derzeitige Sprachmischmasch ist selbst für Gäste aus dem Ausland zum Teil nicht verständlich. Lieber gutes Deutsch und gutes Englisch, Französisch oder Türkisch, statt alle Sprachen zu vermischen. Ich würde mich freuen, wenn andere Unternehmen, an denen der Staat beteiligt ist, auf diesen Zug aufspringen. Auch in anderen Bereichen des öffentlichen Lebens könnte das durchaus zu mehr Verständlichkeit beitragen.“